和田玉、翡翠等老玉器的材质识别、沁色断代与鉴别。
中国人玩玉，绕不开两大主流：翡翠（硬玉）与和田玉（软玉）。一个“翠色欲滴”，一个“温润如脂”，气质完全不同，鉴别方法也大相径庭。
矿物成分：翡翠是硬玉（辉石类），和田玉是软玉（透闪石类）；硬度：翡翠6.5-7，和田玉6-6.5；光泽：翡翠为玻璃光泽（“翠性”）、和田玉为油脂光泽；颜色：翡翠以绿为主（也有紫、红等），和田玉以白、青、碧为主。
“最直观的区别看光泽”：翡翠亮、和田玉润，同样的灯光下，一个像宝石、一个像油脂。
看“翠性”：翡翠特有的苍蝇翅状闪光；看结构：纤维交织结构；看证书：翡翠证书标注密度3.33g/cm³左右、折射率1.66；警惕B货（酸洗充胶）、C货（染色）。
“翡翠B+C货是重灾区”：酸洗后的翡翠结构疏松、表面有网纹，染色翡翠颜色不自然、沿裂隙分布。
看结构：毛毡状纤维交织结构；摸油性：温润油滑；测密度：2.95-3.05g/cm³左右；注意产地争议与广义命名。
翡翠与和田玉“一个亮、一个润”：矿物成分定身份、光泽结构验真伪、证书数据作支撑，把两大玉种的“性格”分清，玉器收藏的底盘就稳了。
“君子无故，玉不去身”——中国人对玉的偏爱，和田玉是天花板。但市场上“和田玉”三个字被用滥了：广义和田玉包含多种产地玉料，新手首先要分清“和田玉”和“和田产玉”。
真和田玉温润细腻：上手有油润感（“油性”），结构紧密；强光手电透射下，优质和田玉结构细腻均匀；劣质玉料或仿品干涩、结构粗糙（石性重）。
“油性是摸出来的，不是看出来的”：用手盘几分钟，真和田玉的油润感会越来越明显，玻璃仿品、树脂仿品则始终干涩。
用放大镜和强光看结构：和田玉是纤维交织结构（“毛毡状”），可见细密纤维；和田玉证书会标注“和田玉”和密度、折射率等检测数据，证书编号可在检测机构官网查询。
“证书只证明‘是玉’，不证明‘产自和田’”：国标下新疆、青海、俄罗斯、韩国的透闪石玉都可出“和田玉”证书，产地要靠眼学判断。
玻璃仿玉：有气泡、无结构、手感轻；树脂仿玉：比重低、容易划伤；石英岩仿玉：结构不细腻、光泽偏玻璃光；岫玉冒充：硬度低、结构不同。
和田玉鉴别“一看结构、二摸油性、三查证书”：结构细腻、油性温润、证书可查，三关同过才算入门级放心；产地判断则要靠多看多上手。